Lämmin kiitos – Ett varmt tack
LÄMMIN KIITOS
Kiitokset kaikille, jotka osallistuivat läksiäisjuhlaani 5.10 Hankenilla. Tilaisuus oli lämminhenkinen ja ikimuistoinen sekä minulle että vaimolleni. Erityisesti haluan kiittää kaikista huomionosoituksista ja pitkäaikaisten ystävien ja yhteistyökumppaneiden kauniista sanoista. Olen todella liikuttunut tästä kaikesta!
Tästä on hyvää jatkaa!
Nikke
ETT VARMT TACK
Jag önskar tacka alla som deltog i mitt avskedskalas den 5.10 på Hanken. Det blev en gemytlig och oförglömlig tillställning för mig och min fru. Särskilt önskar jag tacka för alla gåvor och varma ord från mångåriga vänner och samarbetsparter. Jag är djupt rörd över all denna uppmärksamhet.
Vi ses framöver!
Nikke
Kuvat: Päivi Helander ja Annaleena Hakala